The most frustrating part of learning a language so far: while understanding what is said, I don’t understand the tone/value of what is being said.

Super frustating