The two roads